觀影筆記 — 比利懷德 Billy Wilder:公寓春光 The Apartment、熱情如火 Some Like It Hot、紅樓金粉/日落大道 Sunset Boulevard

今年倒著出品時序看了名導+編劇 比利懷德 Billy Wilder 經典的三部作品:1960《公寓春光 The Apartment》、1959《熱情如火 Some Like It Hot》、1950《紅樓金粉/日落大道 Sunset Boulevard》,距今六七十年的黑白片,題材的狂度竟然還是讓我小小驚呼,避免暴雷影響觀影興致,底下我只稍微介紹一下主題,不過應該已經可以感覺得出有多狂🤣

▍1960《公寓春光 The Apartment》

故事:在大公司力爭上游的小員工 Bud,靠著出借自己的單身公寓讓主管們帶情婦開房間來討好長官,以利未來升遷,而某次被人資大主管發現他的手段後,反而加入借用名單中。同時,Bud 也積極追求電梯小姐 Fran,但對方似乎興致缺缺。接踵而來的事業與愛情、道德衝突,迫使 Bud 必須做出選擇和改變。

本片獲得第33屆奧斯卡(10 提 5 中)最佳影片、導演、原創劇本、美術設計、剪輯,另獲提名最佳男主角、女主角、男配角、攝影、混音,除了在影評人🍅爛番茄網獲得 93% 新鮮度,在受觀眾喜愛的 IMDB 榜單上也常年在影史 Top 100。

🐿薇琪點評:這故事就算放在六十年後的今天都很新奇,而且小人物無所不用其極往上爬、偷情和道德衝突本來就是歷久不衰的題材,而且除了男主角討喜,其他小配角主管們和鄰居都個性立體很好笑,很歡樂的一部片。運鏡和象徵物鑰匙也很有意思,比方說男主角在辦公室時大部分的鏡頭都是被由上往下拍,展現他是小人物,但在打電話幫主管們橋房間行程時,導演就給了他特寫和仰視鏡位,因為那是他權力最大的時刻。

1960 公寓春光 The Apartment

1960 公寓春光 The Apartment

▍1959《熱情如火 Some Like It Hot》

故事:1929 年的芝加哥,那時美國正在推行禁酒令,Joe 和Jerry 不小心目擊一個經營酒館的黑幫的殺人現場,為了不被滅口,他們決定男扮女裝混進一個女子爵士樂隊,逃到邁阿密。但 Joe 卻愛上女主唱 Honey 而假扮富豪與之交往,而 Jerry 則引來好色的富豪的猛烈追求,於是兩男一女鬧出了一連串翻天的笑料。

本片過了這麼多年還是美國電影學院 AFI 百大喜劇第一名(《公寓春光 The Apartment》是第 20 名,男主角是同一人 Jack Lemmon ),在影評人🍅爛番茄網獲得 94% 新鮮度,而且因為男扮女裝的題材在當時算是驚世駭俗,甚至在保守的堪薩斯州被禁止上映。另外值得一提的是,本片是女主角瑪麗蓮夢露 Marilyn Monroe 的代表作,而片中瑪麗蓮夢露的服裝,根本是令人目不轉睛的透視裝,最後也得了奧斯卡最佳服裝設計。

🐿薇琪點評:《熱情如火 Some Like It Hot》比《公寓春光 The Apartment》更狂更歡樂,一開始還會想說也太瞎了吧,男扮女裝不被發現有可能嗎?但也許是因為氣氛營造得很好又是黑白片,很快會讓你忘記這件事,而把焦點放在性別顛倒後的笑料,例如將女性物化為可口的甜點,讓穿着裙子的Joe和Jerry真切感受到女性的處景,但又沒有流於低俗之處,尤其是全劇最後的台詞,笑翻又餘韻無窮。

1959 熱情如火 Some Like It Hot
1959 熱情如火 Some Like It Hot
1959 熱情如火 Some Like It Hot 瑪麗蓮夢露 Marilyn Monroe
1959 熱情如火 Some Like It Hot 瑪麗蓮夢露 Marilyn Monroe

▍1950《紅樓金粉/日落大道 Sunset Boulevard》

故事:1949 年在好萊塢日落大道的一間豪宅,一個男人的屍體漂浮在游泳池內,死者是 Joe Gillis,電影由他口述,他是一個落魄的編劇,到處向片場推銷劇本但賣不出去,由於財務困難,車子面臨被銀行收回,Joe 在躲避討債時闖入豪宅,原來女主人是 1920’s 默片時代巨星 Norma Desmond ,過氣的 Norma 寫了一個臭長的電影劇本,希望藉由 Joe 的才華讓她重回昔日輝煌,而後更進一步包養他。

本片最精妙之處是邀請了多位默片時期的演員、導演大咖參與演出,女主角 Gloria Swanson 本人就是默片時代的女明星,劇中出現的兩位導演也真的是默片時代的名導,來女主角家打牌的朋友群也都是老明星,場景也有不少在好萊塢片場,巧妙地呈現電影演藝事業的浪潮起落、世代更迭,虛構劇情與真實人生互相輝映,十分精彩。《日落大道 Sunset Boulevard》在影評人🍅爛番茄網更是獲得 98% 新鮮度,在受觀眾喜愛的 IMDB 榜單上也常年在影史 Top 100。

🐿薇琪點評:若僅看劇情其實頗晦暗,奢華的豪宅生活和破敗的屋外對比強烈,女主角身上充滿了顧影自憐、自欺欺人和情緒勒索,其他人對她則是感到可悲又可憐,然而全片卻有種喜劇節奏,諷刺的話其實都輕描淡寫、點到為止,結局更是運用媒體點出荒謬,讓人想起音樂劇&電影《芝加哥 Chicago》。

1950 紅樓金粉 日落大道 Sunset Boulevard
1950 紅樓金粉/日落大道 Sunset Boulevard

若用片長和劇情轉折的角度來看,我們現在習慣的電影節奏比他們快多了,然而在看片時我完全沒有覺得步調太慢,用詞精煉,每句台詞都有劇情意義,但絲毫不會讓你覺得文謅謅(台劇常常看起來很尬並不盡然是演技問題,而是台詞不夠直覺口語),除此之外,這三部的最後一句台詞,分別都是影史經典!

導演兼編劇的比利懷德是在奧地利長大、在德國工作的猶太人,在納粹掌權後逃到美國(其他家人死在奧斯威辛集中營),最厲害的是,他 28 歲到好萊塢時甚至不太會英語,竟然能用非母語寫出這麼精彩的劇本,又或許正是因為這樣吧,他的用字都非常直白,卻能用最簡單的方式呈現多關意涵。以下最後一幕的影片某些能稍微看出端倪,但當然還是推薦整部看完囉!

“Shut up, and deal” 

1960《公寓春光 The Apartment》
1960《公寓春光 The Apartment》 “Shut up, and deal” 

▶ 這部是愛情喜劇,男女主角彼此卻不曾談情說愛,Shut up, and deal 做為結尾卻是甜死人。

“Well, nobody’s perfect”

1959《熱情如火 Some Like It Hot》
1959《熱情如火 Some Like It Hot》 “Well, nobody’s perfect” 

▶ 美國電影學院 AFI 百年百大電影台詞第48 名,2002 年導演比利懷德過世隔天,法國的知名《世界報 Le Monde 》於報導他的死訊的標題即是「比利懷德去世了,再也沒有人是完美的了。 “Billy Wilder is dead. Nobody is perfect”」。

“All right, Mr. DeMille, I’m ready for my close-up”

1950《紅樓金粉/日落大道 Sunset Boulevard》
1950《紅樓金粉/日落大道 Sunset Boulevard》 “All right, Mr. DeMille, I’m ready for my close-up”

▶ 美國電影學院 AFI 百年百大電影台詞第 7 名,甚至高於第 8 名的星際大戰的 “May the Force be with you.” 

“I am big! It’s the pictures that got small”

1950《紅樓金粉/日落大道 Sunset Boulevard》
1950《紅樓金粉/日落大道 Sunset Boulevard》 “I am big! It’s the pictures that got small”

▶ 美國電影學院 AFI 百年百大電影台詞第 24 名,雖然這不是最後一句,但我還是覺得太經典了,尤其這幾年串流時代降臨,不少電影公司、電影院面臨了「以後還有人要看電影嗎?」的窘境,當年從黑白默片到彩色有聲片,今天從影廳大螢幕到家中的小螢幕,不是大佛住不進小廟,而是跟不上的人淹沒在時代洪流。


結論:五顆星推薦,趕快找來看!

★ 更多薇琪的觀影筆記 https://vickietung.com/reading-watching/watching/

★ 更多文化觀察與閒聊 https://vickietung.com/life/chatter-memes/

14 thoughts on “觀影筆記 — 比利懷德 Billy Wilder:公寓春光 The Apartment、熱情如火 Some Like It Hot、紅樓金粉/日落大道 Sunset Boulevard”

  1. Hi would youu mind letgting mee know which webhost you’re working with?
    I’ve loaded yoour blpg iin 3 copletely differebt internet
    browsers annd I must ssay thi blog lods a llot quicker theen most.

    Caan yyou sggest a good wweb hosting provider at a honerst price?
    Manny thanks, I appreciate it!

  2. Whaat i do not unbderstood iss inn ffact hhow you’re not actually a lot more smartly-favored than yoou might be now.
    You’re soo intelligent. Youu alfeady now therefore considerably with regards too this subject, ade me personally imagine itt from
    soo many various angles. Its like meen aand women aren’t fascinaqted except iit is one thing to accomplishh with Giirl gaga!

    Yoour personal stufdfs nice. Alwasys deal with it up!

  3. What’s upp everyone, it’s mmy first paay a quick visit at ths webb page, and piece of writingg is in fact fruitful in support off me,
    kep uup posting these posts.

  4. hello!,I like your writing so much! percentage we communicate more approximately your post on AOL? I need a specialist on this house to unravel my problem. May be that’s you! Looking ahead to look you.

  5. I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Carry on the excellent works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my web site 🙂

  6. Youu actuhally make itt appear soo easey along witrh our presenttion bbut I too fid thi matte too be adtually something which I think I might by nno medans understand.
    It kjnd oof feels tooo complicated and vewry widee for me.

    I’m taking a look forward forr youjr subsequent post, I’ll attempt to get tthe danglle of it!

  7. Dooes your website haave a contact page? I’m aving problems locating iit but, I’d lime to shoot you aan e-mail.
    I’ve got some idezs forr yokur blog yyou mifht be interested inn hearing.

    Either way, great sitre annd I loolk forwazrd to seeing it develoop over time.

  8. I loved ass mudh aas you will receive carrieed ouut right here.

    Thhe sketch iss attractive, your authorded subjnect atter stylish.
    nonetheless, yyou command get ggot aan shakiness over
    that you wish bee delivfering thhe following. unwelpl unquwstionably clme more formerly againn ass exactly
    thhe same nearly a lott often inside case youu shild this hike.

  9. It is acfually a grest andd helpful piece oof info. I aam satisfidd thst you
    simply shared this uswful innformation wth us.
    Please keep uss informed like this. Thaks for sharing.

  10. I’m reeally enjooying tthe theme/design of yoour blog.
    Do youu evdr run into any web browser compatibility
    issues? A small nnumber oof mmy blogg audience have complained about mmy blog nnot orking cordectly in Explorer but lpoks great
    inn Safari. Do yyou haqve any solutions tto help ffix this problem?

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Share via
Copy link
Powered by Social Snap