Florida Man 佛州男子怎麼了嗎?

你知道美國鄉民愛用的 #佛州男子 Florida Man 的迷因從哪來嗎?掌櫃居然今天才十分落伍地從 @迷因翻譯 這個粉專得知!

Florida Man 迷因翻譯
@迷因翻譯 memetranslation

首先請你打開 Google,然後輸入「佛州男子+你的生日」(中英文皆可),再來看會出現什麼結果~

你會發現,一年 365 天都有佛州男子在幹蠢事!

薇琪(生日)的佛州男子表示有惡魔在折磨他,逼他用鐵鎚隨機砸爛車子(呃跟和響尾蛇蛇吻比起來真是正常lol

Google「Florida Man+月份」就會出現一堆推薦日期lol
Florida Man 佛州男子表示惡魔在折磨他,逼他用鐵鎚隨機砸爛車子

這個梗始於 2013 年,有人在 Twitter 創了 @_FloridaMan 帳號,蒐集新聞報導中光怪陸離的佛州男子事蹟,後來在美國鄉民論壇 Reddit / Tumblr 越炒越熱,娛樂圈也拿來當梗了,最幽默的是,川普在 2019 年 10 月把他的居住地址從紐約改成佛羅里達州棕櫚灘的豪宅,大家就把 Florida Man 拿來代稱川普,The Daily Show 每日秀甚至在瀏覽器 Chrome 和 Firefox 上出了擴充外掛,可以把你看到的所有 Trump 自動變成 Florida Man 唷 ^.< 

The Daily Show 每日秀在瀏覽器 Chrome 上出了擴充外掛,可以把你看到的所有 Trump 自動變成 Florida Man 唷 ^.< 

至於為什麼是佛州男子,而不是德州男子、加州男子、紐約男子呢?CNN 與佛州地方週報 Miami New Times 表示,都是因爲佛州的資訊流通自由法案的關係,使得記者可以非常快就拿到警方和法庭公開的詳細報告,可以搶先做吸睛新聞,另外還有一些……似乎是在幫佛州男子越描越黑的論述

  1. 佛州人口非常多元 ▶ 呵呵,你知道這是什麼意思
  2. 同一州內的氣候差異非常大 ▶ ???因為佛州男子容易傷春悲秋嗎?噢對了,佛羅里達最自豪的就是他們是Sunshine State 陽光州,有寫在車牌上的官方暱稱
  3. 識字率低 ▶ 但其實全美識字率最低的是加州lol 我很想知道加州政府那麼有錢都花去哪裡?!!
  4. 缺乏心理健康的公共衛生資金 ▶ 佛州男子:Show me the $$💰

不過說是這麼說,美國還是有個著名的迷因:

Why is it, when something bad happens, it’s always you three? California, Texas, and Florida! 又是你們三個!加州、德州、佛州!

Why is it, when something bad happens, it’s always you three? California, Texas, and Florida

儘管美國有 50 州、ㄧ個華盛頓特區加一個波多黎各,但這三大州就有將近一億、佔了 28% 的美國人口,也許就是所謂樹大有枯枝、人多有白癡lol


🐿推特上已退休的佛州男子 https://twitter.com/_FloridaMan 

🐿Chrome 上的川普 a.k.a. 佛州男子外掛 https://chrome.google.com/webstore/detail/the-daily-shows-president/cklaahipljbhommdkomdkmdnceohigek

🐿資料來源 Wiki 佛州男子條目 https://en.wikipedia.org/wiki/Florida_Man

🐿美國各州識字率圖表 https://worldpopulationreview.com/state-rankings/us-literacy-rates-by-state

★ 延伸閱讀: Emoji 的世代分野 — Millennials 老人們你還在用這個 Emoji 嗎?😂

#文化觀察 #Twitter #Culture #川普 #Trump #Reddit #Tumblr #每日秀 #佛羅里達 #SunshineState

#Podcast #Podcaster #Podcastofinstagram 

#北加州洋行 #NorCalCo #NorCal 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Share via
Copy link
Powered by Social Snap